Humana Sound System i Tremendo presenten “A mi no em ve de nou”, una adaptació en català de “Plus rien ne m’étonne” de Tiken Jah Fakoly
"Avui, molts anys després que la cançó veiés la llum, el seu eco continua viu. El món encara sembla girar al voltant dels mateixos interessos, de les mateixes lluites pel poder i pels tresors amagats sota la terra. En aquest context, les paraules de Fakoly sonen gairebé com una profecia serena: un recordatori que la sorpresa s'esvaeix quan la injustícia es repeteix massa vegades, i a mi no em ve de nou".
Humana Sound System (el projecte de Natxo Tarrés i Roger Farré) juntament amb Tremendo (Dani Rifà) presenten “A mi no em ve de nou”, una adaptació en català inspirada en el tema “Plus rien ne m’étonne” del reconegut artista de reggae africà Tiken Jah Fakoly.
Amb aquesta versió, Humana Sound System i Tremendo volen retre homenatge a una de les veus més potents i compromeses del reggae internacional, un artista que durant dècades ha denunciat les injustícies, les desigualtats i els abusos de poder arreu del món.
La cançó parla d’una realitat que es repeteix al llarg de la història: els grans poders i les elits repartint-se el món segons els seus interessos, mentre els pobles i les persones en pateixen les conseqüències. En el context actual, marcat per tensions globals, conflictes i noves lluites pel control dels territoris i dels recursos, aquest missatge pren una força especial.
Amb aquesta adaptació, Humana Sound System i Tremendo volen portar aquest missatge al català, mantenint l’esperit del reggae conscient i combatiu que inspira l’obra original i connectant-lo amb la nostra realitat.
Perquè la música també pot ser memòria, denúncia i consciència col·lectiva.
I perquè hi ha veritats que, encara que passin els anys… a nosaltres no ens ve de nou.
